Get Free Ebook Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes
As we stated before, the modern technology helps us to always identify that life will certainly be always simpler. Reading publication Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes practice is also one of the advantages to get today. Why? Innovation could be utilized to offer the book Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes in only soft documents system that can be opened every single time you desire and also almost everywhere you need without bringing this Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes prints in your hand.
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes
Get Free Ebook Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes
Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes. In what case do you like reviewing a lot? Exactly what concerning the sort of guide Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes The should read? Well, everybody has their very own reason needs to read some publications Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes Mainly, it will associate with their requirement to obtain knowledge from the publication Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes and also desire to check out just to obtain enjoyment. Books, story publication, and also other enjoyable publications become so preferred this day. Besides, the clinical publications will certainly additionally be the best factor to decide on, specifically for the pupils, educators, physicians, businessman, and also various other professions that love reading.
When getting this e-book Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes as referral to read, you can gain not just motivation but also brand-new understanding and driving lessons. It has even more compared to usual advantages to take. What type of publication that you review it will work for you? So, why must get this book qualified Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes in this write-up? As in link download, you can obtain the publication Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes by on the internet.
When getting the e-book Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes by on the internet, you can review them anywhere you are. Yeah, also you are in the train, bus, waiting list, or various other places, on-line e-book Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes can be your buddy. Each time is a good time to review. It will certainly improve your knowledge, enjoyable, entertaining, driving lesson, and also experience without spending even more cash. This is why on-line publication Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes comes to be most wanted.
Be the initial that are reading this Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes Based on some reasons, reading this publication will certainly offer even more perks. Also you should read it detailed, page by page, you could finish it whenever and wherever you have time. Once again, this online e-book Lysistrata And Other Plays, By Aristophanes will certainly give you simple of reading time as well as activity. It additionally offers the experience that is economical to reach and also get greatly for far better life.
The acknowledged master of Greek comedy, Aristophanes brilliantly combines serious political satire with bawdiness, pyrotechnical bombast with delicate lyrics. "Lysistrata and Other Plays" features his four most celebrated masterpieces: THE CLOUDS, THE BIRDS, LYSISTRATA, and THE FROGS. This edition features wonderful translations of "The Clouds", "The Birds", "Lysistrata", and "The Frogs". The humor and satire is well-managed within the translation, particularly within "Lysistrata". The bantering dialogue within the play is hilarious from the exhortations of the women to their fellow sisters to abstain from sex with their men (regardless of their own strong, womanly desires) to the tongue-in-cheek dialogue between a teasing wife and her impatient husband, to the final division of land to be 'presented' in the form of a nude lady acting as a visual aid. "Lysistrata and Other Plays " includes THE CLOUDS. The most controversial of Aristophanes' plays, it is a brilliant caricature of the philosopher Socrates, seen as a wily sophist who teaches men to cheat through cunning argument. THE BIRDS: This portrayal of a flawed utopia called Cloudcuckooland is an enchanting escape into the world of free-flying fantasy that explores the eternal dilemmas of man on earth. LYSISTRATA: In the twenty-first year of the Peloponnesian War, the women of Athens and Sparta, tired of the incessant fighting between their men, resolve to withhold sex from their husbands until peace is settled. THE FROGS: Visiting the underworld, the god Dionysus seeks the counsel of the dead tragedians Aeschylus and Euripides on how to bring good writing back to Athens. A fierce debate - full of scathing insults and literary satire - ensues between the two dramatists.
- Sales Rank: #2768564 in Books
- Brand: Brand: CreateSpace Independent Publishing Platform
- Published on: 2010-07-02
- Original language: English
- Number of items: 1
- Dimensions: 9.00" h x .55" w x 6.00" l, .74 pounds
- Binding: Paperback
- 244 pages
- Used Book in Good Condition
Language Notes
Text: English (translation)
Original Language: Greek
About the Author
Aristophanes (ca. 446-ca. 386 BC), son of Philippus, of the deme Cydathenaus, was a prolific and much acclaimed comic playwright of ancient Athens. Eleven of his forty plays survive virtually complete. These, together with fragments of some of his other plays, provide the only real examples of a genre of comic drama known as Old Comedy, and they are in fact used to define the genre. Also known as the Father of Comedy and the Prince of Ancient Comedy, Aristophanes has been said to recreate the life of ancient Athens more convincingly than any other author. His powers of ridicule were feared and acknowledged by influential contemporaries - Plato singled out Aristophanes' play The Clouds as slander contributing to the trial and execution of Socrates although other satirical playwrights had caricatured the philosopher. His second play, The Babylonians (now lost), was denounced by the demagogue Cleon as a slander against the Athenian polis. It is possible that the case was argued in court but details of the trial are not recorded and Aristophanes caricatured Cleon mercilessly in his subsequent plays, especially The Knights. "In my opinion," he says through the Chorus in that play, "the author-director of comedies has the hardest job of all." He is also known for some famous sayings, such as "By words the mind is winged."
Most helpful customer reviews
36 of 37 people found the following review helpful.
Translation with wit but without true character of original
By A Customer
Alan Sommerstein went to some length to translate the puns and plays on words (as further explained in the endnotes), which results in a very active play, and, for the careful reader, wit in nearly every line. He also uses the endnotes to explain further the Greek personalities mentioned in the plays, which adds to the understanding; my recommendation would be to read the play straight, then read the associated endnotes, then reread the play in question.
This translation captures the humor of the original, which ranges from low-brow slapstick to witty one-liners to political asides--a union of vaudeville, Oscar Wilde, and Mark Russell. However, what Sommerstein utterly misses is the form of ancient Greek comedy. The lyric choruses are rendered in choppy iambic lines, with many of them set to tunes from Gilbert & Sullivan. Aristophanes meant to use vulgarity in the acting, not in the lines of the Chorus.
Two stars for verbal wit, two stars for completeness of endnotes, and one star for my love of "Lysistrata", minus one star for excessive use of campy tunes.
(For those of you who do like his translations, or those just looking for the other eight plays, they are contained in two more volumes. Sommerstein collaborated with David Barrett in the volume Knights/Peace/Birds/Women's Assembly/Wealth, while Barrett translated Wasps/Women's Assembly/Frogs. Barrett takes less care with the translation of humor, but does not destroy the credibility of the choral lines.)
22 of 22 people found the following review helpful.
the father of western comedy...
By Jeremy Davies
Brilliantly written and translated (quite a feat considering the many word-plays in ancient Greek...), this book (or any of Arsitophanes' plays for that matter) is a 'must read' for the humourist and the classisist combined. When the King of Syracuse asked Plato what he should read to understand how the average Athenian thought, he was instructed to read Aristophanes. You will be fascinated to see just how 'modern' the humour is, or, as the introduction explains, how 'ancient' our modern comedy is.
'The Clouds', inlcuded in this volume, is the imfamous play that Plato criticised Aristophanes over after the death of Socrates: he claimed that the parody of his teacher helped those who secured Socrates' death. I'd like to think Socrates did not concur. It has been reported that he bowed in good humour after witnessing the performance. Also, 'Lysistrata' is often used as a proto-feminist story - although it is much more interesting than that. Ancient Greeks have, as one of their chief virtues and downfalls a drive to be self examining and critical. It gives todays social relativists plenty of ammunition. Those that use it as an anti-war/peace-at-any-cost story, when it is actually against civil war, have not studied Aristophanes enough, or are prepared to ignore what doesn't work for their cause...
16 of 16 people found the following review helpful.
Aristophanes with Tact
By F. S. L'hoir
I have used this book repeatedly for my classes on women in antiquity, mostly out of habit. Professor Sommerstein's translation is extremely readable, but he is such a gentleman that the really flagrant double entendres of the Greek in "Lysistrata" and the "Acharnians" often pass unnoticed, or must be teased out of the text; and because they have often been rendered into a Scottish dialect, they must be explained. And when humor has to be explained--especially Aristophanic humor--it loses something of its ribaldry in the process of explanation. Nevertheless, the book makes for reading that is painless, pleasant, and usually terribly polite.
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes PDF
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes EPub
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes Doc
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes iBooks
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes rtf
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes Mobipocket
Lysistrata and Other Plays, by Aristophanes Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar